Italština trochu jinak...

aneb Rodinný jazykový koutek

  • Úvod
  • O mně
  • Služby
  • Nahlédněte do výuky
    • Gramatika
    • Překladová cvičení
    • Slova chvály
    • Individuální plán – číslovky
    • Vtipy
    • Pohádky
  • O Itálii
    • O italských regionech
      • Friuli Venezia Giulia
    • Rady, zkušenosti, zajímavosti
    • Slavnosti a svátky
  • Perličky
  • Fotogalerie
    • Texty: dokumenty, návody, doklady aj.
    • Itálie – exteriéry

Návštěvy kostelů a chrámů

2 dubna, 2011; Autor: Patrizia Leave a Comment

Historicky významnějším kostelům a chrámům je věnována větší péče co do ostrahy objektu. V Čechách soustředíme naši pozornost na hmotnou stránku věci, tj. dáváme pozor, aby nám třeba v takové katedrále sv. Víta zloděj něco neodnesl. V Itálii se na kostel dívají nejen jako na historickou památku, ale zároveň si uchovávají pohled, který chápe původní účel této budovy. Nejde o pouhou stavebnici z kamenů a dřeva, jakési starobylé umělecké Lego. Bez ohledu na vyznání jsou Italové poučeni a zpraveni o tom, že jde o sakrální prostory, ke kterým se hodí či nehodí určité vnější (nehledě na vnitřní) postoje a projevy chování. Stejně jako dětem říkáme, že si mají před jídlem umýt ruce, že s plnou pusou se nemluví, že silnice se přechází po přechodu pro chodce atd. atd., tak Ital v rámci slušného vychování ví, že má smeknout čapku z hlavy, vstupuje-li do kostela a nehledá sám pro sebe pádná odůvodnění, proč má psa nebo kočku nechat venku. Prostě chce-li navštívit místo chápané jako posvátné, přijímá vžitá a osvědčená pravidla pro návštěvy místa posvátného. Nechci-li svého pudla nechat mimo mou láskyplnou náruč, můžu jít do parku (do muzea by vás s ním totiž taky nepustili). A – jen tak bokem – představte si, že se vašeho pudla nezřeknete třeba při návštěvě pana prezidenta. Nebudete pochopeni o nic víc než při návštěvě kostela. Aby se Ital společensky totálně neztrapnil, dbá předem na to, co si obleče na sebe. Chcete-li si chrám nerušeně prohlédnout, pak se vyhněte krátkým přilnavým šortkám, z nichž se vám valí ven obnažené půlky vašich hýždí, minisukně a dámská trika s hlubokými výstřihy si radši schovejte na jindy. Jenomže co v parném létě, kdy se cítíte dobře v lehkém tílku s ramínky? V některých sakrálních stavbách bývá u vstupních dveří stolek s košem plným lehounkých šátků a dlouhých šálů, které si můžete zdarma zapůjčit, máte-li v úmyslu prohlédnout si vnitřní prostory. Tyto šátky slouží k tomu, aby si především dámy zakryly obnažená ramena nebo stehna. Pokud na to zapomenete, strážce sakrální památky vám jej přinese a slušně vás požádá, abyste se takto decentně přioděli. Neuposlechnete-li, můžete být vyvedeni ven. V památkách vyzdobených freskami a starými mozaikami je zakázáno fotit a to hlavně s bleskem. Ten totiž škodí původním barvám, které pak nenávratně blednou…

Sdílet:

  • Sdílet na Pocket (Otevře se v novém okně)
  • Click to share on WhatsApp (Otevře se v novém okně)
  • Sdílet na Twitteru (Otevře se v novém okně)
  • Click to share on Facebook (Otevře se v novém okně)
  • Poslat emailem (Otevře se v novém okně)
  • Vytisknout (Otevře se v novém okně)

Související

Rubrika: Kategorie:Rady, zkušenosti, zajímavosti

Zanechat komentář Zrušit odpověď na komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Doporučujeme ke studiu

  • Italský tisk Italský tisk
  • Italské TV stanice online Italské TV stanice online
  • Italská kuchyně – videorecepty Italská kuchyně – videorecepty
  • Italské tradiční písně, říkadla atd. Italské tradiční písně, říkadla atd.
  • Wikipedia it. Wikipedia it.
  • Encyklopedie Treccani Encyklopedie Treccani

Další užitečné odkazy pro studenty italštiny

  • Poslouchejte živě radio RAI
  • Audio knihy v italštině k poslechu
  • Eknihy v italštině
  • BBC sekce o italštině
  • The Italian Electronic Classroom
  • Vynikající anglicko-italský slovník
  • Barevná italština nejen pro děti!!!
  • Obrázkový slovník

Zajímavé články z italského tisku

  • Coiffeurgate in Francia: stipendio da nababbo per il barbiere di Hollande. Ed è polemica
  • Istat, in Italia record negativo: quasi 4,6 milioni di persone in povertà assoluta
  • Viaggio nel monastero di Norcia qui la crisi è sconfitta dalla birra
  • La ”grande bellezza” senza tempo: Roma nelle prime foto a colori

Copyright © 2021 · eNBe

loading Zrušit
Přispěvek nebyl odeslán - zkontrolujte e-mailovou adresu!
Email check failed, please try again
Bohužel, váš blog nemůže sdílet příspěvky e-mailem.